如何添加Youtube的CC字幕 – CC字幕是什么

你花了三天写脚本，两天拍摄剪辑，一天调色加BGM，最后发到YouTube上——然后就没有然后了。播放量像心电图一样平稳地趴在地上。

你有没有想过，问题可能根本不在内容上？

你的视频可能输在了一个你压根没当回事的地方：字幕。

一个你可能没算过的账

YouTube是全球访问量第二大的网站，覆盖91个国家、80种语言，触达全球95%的互联网用户。但这里有个容易被忽略的事实：只有15.8%的YouTube访问者来自美国。也就是说，绝大多数观众的母语可能根本不是你视频里用的那种语言。

全球有3.6亿人存在不同程度的听力困难。还有更多人把你的语言当作第二语言在听——他们能听懂七八成，但如果有文字辅助，理解效率会高得多。

这些人不是小众群体。他们是你正在白白错过的观众。

字幕不是锦上添花，是你和一大半潜在观众之间的那扇门。不装门，人家连进都进不来。

先说清楚一个概念。字幕分两种：开放式字幕（硬编码在视频里，观众没法关掉）和封闭式字幕（可以自由开关，YouTube默认用的就是这种）。YouTube会用语音识别AI帮你自动生成封闭式字幕，但质量完全取决于你的音频清晰度——背景音乐一大、口齿一含糊，AI就开始自由发挥了。

加字幕到底能带来什么？

第一，搜索排名会变好。 这不是玄学，是SEO的基本功。字幕会被转化为元数据，相当于给你的视频加了一层”文字索引”。没有字幕的时候，搜索引擎只能看到你的标题和描述；有了字幕之后，你在视频里说的每一个词都变成了可被搜索的内容。

举个例子：你做了一期书评视频，聊了五本书，其中包括《哈利·波特与火焰杯》。如果有人搜”哈利·波特与火焰杯书评”，没字幕的话，你的视频大概率不会出现在结果里。但加上字幕，你在视频里提到这本书的那段话就会被Google抓取到。一个字幕文件，可能比你绞尽脑汁写的标签管用得多。

第二，观众信任感会提升。 互联网的魅力在于它能触达地球上的任何角落。加了字幕，意味着你愿意多花一步功夫照顾听障用户、非母语观众、甚至只是”在地铁上不方便开声音”的人。这些人会记住你的。他们更可能订阅你的频道，更可能把你推荐给朋友。

第三，观看时长实打实地涨。 YouTube自己的数据显示，有封闭式字幕的视频比没有的观看时长高出12%。有些观众本来能看完你的视频，但因为跟不上语速或者听不清某些词就中途退出了。字幕就像一张安全网——有它在，观众更容易把内容吃透，自然就看得更久。

播放量上不去的时候，与其换选题、改封面、研究算法，不如先问自己一个更朴素的问题：我的字幕加了吗？

如何上传视频字幕

第1步：

登录你的YouTube账户，进入YouTube Studio，在右上角找到。

登录到你的YouTube帐户，并进入YouTube工作室，在右上角找到。一旦重定向，点击 “视频 “选项卡。使用经典的YouTube Studio版本，而不是测试版。

第2步：选择你想要的视频。

选择你要添加字幕的视频。

步骤3.选择字幕/cc。

选择字幕/cc

你需要根据自己的喜好设置视频语言。

第四步.
点击 “添加新字幕或CC”，并选择字幕/副标题的语言：

这里有3个选项。

• 你可以上传你的Designrr视频转录文件。这提供了一个更好的转录精度相比，从YouTube自动生成的转录。
• 在YouTube上手动转录你的视频
• 让YouTube为你创建新的字幕或CC

第五步

一旦你决定的方法，进行必要的修改，点击保存。

你去那里。你的字幕现在已经准备好了。所有剩下的就是点击视频左下角的CC图标，在观看视频时获得字幕设置的权限。

YouTube的免费字幕生成

YouTube有自己内置的AI，可以免费为你的视频配上字幕。然而，它并不是100%准确。此外，它通常有做得很差的换行符，没有说话人的区别，以及很少或没有标点符号。

也就是说，你可以解决这些问题的大部分问题! 这个过程与上传自己的转录字幕相似但不同，请仔细阅读。

第一步。

找到并点击YouTube网页右上角的相机图标，选择上传视频。

第二步。

选择你的列表偏好。有三个选项–公开、未上市和私人。一个公开的视频可以通过搜索引擎找到，并由一般的互联网公众在你的YouTube频道查看。未上市的视频可以被任何有链接的人查看，但不会显示在你的频道上。私人视频列表只能由你查看。

将你的视频以私人或未列出的方式上传到YouTube上，直到添加了字幕。

(当你打算很快就把视频删除时，或者你只是为了利用免费的转录服务时，非上市或私人设置也很有用。)

当你上传时，请记住，你提供的音频质量越高，AI生成的转录就越好。

第3步。
一旦你的视频被上传，它将被自动添加到YouTube的转录队列中。AI会自动生成你的字幕，但这可能需要一两天的时间。

第四步。

进入YouTube工作室，点击转录。

然后选择你要转录的视频。你需要选择字幕的语言，然后就可以了。你的视频已经为任何类型的观众准备好了一个封闭式字幕选项。

第五步。

要访问和编辑已关闭的字幕，点击字幕部分，点击下面的图标。

点击 “编辑经典工作室”。它将把你的视频重定向到另一个页面。

从那里你可以选择编辑或取消发布标题。你甚至可以在 “操作 “选项卡下下载它。

第六步.

你可以直接在YouTube内编辑你的字幕，或者下载它并在记事本中编辑，如果你在Windows操作系统上或Mac上的TextEdit。然而，编辑功能仍处于测试模式，并且以笨拙和不方便用户使用而著称。大多数人喜欢在YouTube之外进行编辑。

一旦你打开文本编辑器，开始你的编辑，以你的听力的内容。注意，你永远不会改变或擦除时间戳，除非你打算修复不同步的字幕。希望你只需要做一点点校对，比如标题大小写和标点符号。

第七步

现在是时候保存并将文件上传回YouTube了。在你下载字幕的同一页面上，找到 “操作 “选项卡。点击上传文件，然后选择你编辑的转录文件点击上传。

第8步

重新发布视频，记得把列表改成公开的!

最后

加字幕这件事，说到底就是一个投入产出比极高的动作。花不了多少时间，但能帮你够到一大批原本够不到的观众。别等播放量焦虑了才想起来——现在就去把你最近那几个视频的字幕安排上。